Deutsch:
Wen die jetzige politische Situation in der Türkei und vor allem in Istanbul interessiert und wer sich für die Hintergründe und Motivation der sehr jungen türkischen Bevölkerung informieren möchte, sollte sich unsere neue Dokumentation "Her sey acik - Alles ist offen" anschauen - jetzt über 'Video on Demand' erhältlich!


English:
If you are interested in the latest political situation in Turkey/Istanbul and the reasons the young people have to take part in demonstrations, you should watch our new documentary "Her sey acik - Everything is open" - now available on 'Video on Demand'!

https://vimeo.com/ondemand/2497

Synopsis:

Deutsch:
Ein Dokumentarfilm von Michael Hehl und Kai Sitter über diverse Aspekte türkischer Jugendkultur.

70 Prozent der türkischen Bevölkerung sind unter 30 Jahre alt. Auf ihr liegt die Hoffnung für die Zukunft dieses Landes. Die Türkei, ein Land, das in seiner Entwicklung immer wieder zurückgeworfen wurde. Der von Michael Hehl und Kai Sitter realisierte Dokumentarfilm "Her Sey Acik - Alles ist offen" beleuchtet aus verschiedenen Blickwinkeln Aspekte türkischer Jugendkultur.

English:
A documentary film by Michael Hehl and Kai Sitter about youth culture in Turkey.

70 percent of the Turkish population are under 30 years old. They carry the hope for the future of this country on their shoulders. Turkey, a country which got always thrown back in its development. The documentary film "Her Sey Acik - Everything is open" shows different aspects of Turkish youth culture.